La producción de hormonas gonadotropinas equinas en las “granjas de sangre” de Syntex S.A. (Cono Sur de América Latina): ¡no mires hacia abajo!

Autores/as

  • Ana Lucia Camphora
  • David Castro

Palabras clave:

caballo, industria farmacéutica, hormona, colonialismo

Resumen

La industria de la hormona gonadotrópica coriónica (ECG) equina sirve a la industria animal globalizada al promover la estimulación y sincronización del celo en cerdas y otras especies criadas en granjas industriales. Su producción se basa en el manejo precario y abusivo de yeguas preñadas, fábricas vivientes de la hormona extraída por sangrado en un período específico de gestación. Este proceso de explotación que rige en las “granjas de sangre” en Argentina y Uruguay, de la multinacional Syntex, integra la trayectoria secular de millones de caballos al servicio de la industria farmacéutica. Examinamos conexiones entre el caballo, Syntex y el contexto latinoamericano como expresión del sistema de biopoder, pilar del colonialismo, y sus vínculos persistentes con el capitalismo contemporáneo. El mercado del “primer mundo”, que succiona los fluidos que generan las hembras preñadas en el Cono Sur, expone muy obviamente la rentabilidad generada con la expropiación intensiva del metabolismo de estos animales.

Biografía del autor/a

  • Ana Lucia Camphora

    Psicóloga (UFRJ), Mestre em Psicossociologia de Comunidades e Ecologia Social (EICOS-UFRJ) e Doutora em Ciências Sociais (CPDA-UFRRJ). Pesquisadora independente e membro do Grupo de Pesquisa História Regional e Local – UNEB.

    Email: alcamphora@gmail.com

  • David Castro

    Pesquisador independente e autor dos livros El silencio de los caballos (2015) e Y le susurré ao caballo (2017) Email: davidnhe@gmail.com

Referencias

Aboglio, A. M. (2017). Caballos y políticas de la animalidad: Reflexiones acerca de una etnografía contemporánea. Revista Latinoamericana De Estudios Críticos

Animales,4(2). https://revistaleca.org/index.php/leca/article/view/146.

Animal Welfare Foundation (2018) Blood Farms - Production of PMSG in Argentina & Uruguay. AWF-TSB Report -January & April.

Animal Welfare Foundation (2022a) Umsögn um frumvarp til laga um breytingu á lögum um dýravelferð, nr. 55/2013 (bann við blóðmerahaldi) AWF-TSB Report 2021–2022. Animal Welfare Foundation (2022b) Blood farms: Production of PMSG in South America.

AWF-TSB Report March 2021-March – 2022.

Bell, Stephen. 2000. “Social networks and innovation in the South American meat industry during the pre-refrigeration era: Southern Brazil and Uruguay in comparison.” Scripta Nova – Revista Electrónica de Geografia y Ciencias Sociales online edition, 69 (84).

Cabral, D. C. & Vital, A. V. (2022) Las fuentes escritas a luz de la noción de coautoría humano-animal. Historia ambiental de América Latina Enfoques, procedimientos y cotidianidades, ed. Pedro S. Urquijo, Adi E. Lazos and Karine Lefebvre. Campus Morelia: Universidad Nacional Autónoma de México Centro de Investigaciones en Geografía Ambiental, p. 275-293.

Camphora, A. L. (2021). Animals and society in Brazil from the sixteenth to nineteenth centuries. Cambridgeshire, UK: The White Horse Press.

Carvalho, P. T. (2021) A modernidade colonial e o constructo especista-racista. Revista Latinoamericana de Estudios Críticos Animales, ano VIII-Vol II, p. 123-135.

Castro, A.J.W. (2011) Documentos contam a história do Instituto Vital Brazil. Ed. Rio Books: Rio de Janeiro.

Cesteros, M. B. (2021) Written in Blood? Decoding Some Red Inks of the Greek Magical Papyri. In: Lucia Raggetti (ed.) Traces of Ink: Experiences of Philology and Replica- tion. Brill (pg 33-56)

Darwin, C. 1913. A naturalist’s voyage round the world. London: John Murray, Albermale Street. Derrida, J. (1990) Force of Law: The ‘Mystical Foundation of Authority’. Trans. M.

Quaintance. Cardozo Law Review, 11: 920–1045.

Dutra e Silva, S. & Fernandes, V. (2022) Historia y racionalidad ambiental en el lado sombrío de la modernidad. Historia ambiental de América Latina Enfoques, procedimientos y cotidianidades, ed. Pedro S. Urquijo, Adi E. Lazos and Karine Lefebvre. Campus Morelia: Universidad Nacional Autónoma de México Centro de Investigaciones en Geografía Ambiental, p.61-77.

Evagorou, M., Erduran, S. and Mäntylä, T. (2015) The role of visual representations in scientific practices: from conceptual understanding and knowledge generation to ‘seeing’ how science works. International Journal of STEM Education, 2:11.

Ferrarotti, F. (1998) A Revolução Industrial e os novos trunfos da ciência, da tecnologia e do poder. In: Federico Mayor e Augusto Forti (org) Ciência e Poder. Brasília: UNESCO Brasil, p.45-62.

Fraser, D. (2008) Understanding Animal Welfare: the Science in its Cultural Context.

UFAW Animal Welfare Sciences, Wiley-Blackwell: Oxford, UK.

Freitas, D. (1993) O capitalismo pastoril. Ensaios FEE, Porto Alegre, (14), 2: 438-465. Gabbert, W. (2012) The Longue Durée of Colonial Violence in Latin America. Historical Social

Research / Historische Sozialforschung 37, no. 3 (141) (2012): 254–75. http://www.jstor.

org/stable/41636608.

Gambeta, W.R. (1982) Ciência e Indústria Farmacêutica São Paulo, Primeira República.

Estudos Econômicos, 12, 3:87:98.

Ibañez, N., Wen, F. H., & Fernandes, S. C. G. (2007). A autosuficiência na produção de imunobiológicos e a criação Centro de Biotecnologia do Instituto Butantan. Cader- nos de História da Ciência, 3(1), 9–34.

Kosminsky, D. (2013) Visualidade e visualização: olhar, imagem e subjetividade. Szaniecki, B., Lessa, W. D., Martins, M. & Monat A. (org) Dispositivo fotografia e contempora- neidade. PPD/ESDI/UERJ: Ed. Nau, Rio de Janeiro.

Leal, Ondina. 1989. The Gauchos: male culture and identity in the Pampas. [PhD thesis University of California at Berkeley]

Leite, B.M.B. 2015. Os animais brasileiros na cultura europeia da época moderna de The- vet a Redi. In: L. Kury (ed.), Representações da fauna no Brasil – séculos XVI–XX,

pp. 40–82. Rio de Janeiro: Andrea Jakobsson Estúdios.

Lewowicz, L. 2016. Lemco: Un colosso de la indústria cárnica em Fray Bentos, Uruguay.

Montevideo: INAC.

LLored, P. O outro feminismo (a inventar) de Derrida: as implicações éticas e políticas do carnofalogocentrismo. Revista Trágica: estudos de filosofia da imanência, Rio de Janeiro, v.9 nº 2, p. 61-76.

Hochman, G., & Lima, N. T. ‘Pouca saúde e muita saúva’: sanitarismo, interpretações do país e ciências sociais. In: Hochman, G., and Armus, D., orgs. Cuidar, controlar, curar: ensaios históricos sobre saúde e doença na América Latina e Caribe [online]. Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ, 2004. História e Saúde collection, pp. 492-533.

Mansilla, L.V. (2003) Una excursión a los indios Ranqueles. Biblioteca Virtual Universal. Martins, T. (1934) Estudos sobre gonadas e hypophyse. Memórias do Instituto Butantan,

tomo VIII: pag 349-351.

Morin, Edgar (1980) O Método II: a vida da vida. Publicações Europa-América: Lisboa. Murphy, B.D. (2012) Equine chorionic gonadotropin: an enigmatic but essential tool. In:

Anim Reprod, vol 9, n.3, p.233-230, Jul-Sep.

Nascente, L.S. (2016) Vulgarização da luta contra o ofidismo: diálogo possível entre mitos, len- das e a ciência moderna. Cadernos de História da Ciência – Instituto Butantan: 104-124.

Opotherapy. (1908). The British Medical Journal, 1(2455), 163–163. http://www.jstor.org/ stable/25276241.

Palermo, M. A. (1986) Reflexiones sobre el llamado ‘complejo ecuestre” en la Argentina.

Runa, XVI:157-178.

Ponte, C. F. (2003) Vacinação, controle de qualidade e produção de vacinas no Brasil a partir de 1960. História, Ciências, Saúde - Manguinhos, vol. 10 (supl 2): 619-53.

Pucca, M.B. et al (2019) History of Envenoming Therapy and Current Perspectives. Front.

Immunol.| https://doi.org/10.3389/fimmu.2019.01598.

Reinert, H. (2012) The disposable surplus: notes on waste, reindeer, and biopolitics. Labo- ratorium, 4(3):67-83.

Ribeiro, M.A.R. (2001) Saúde pública e as empresas químico-farmacêuticas. Hist. cienc. saude-Manguinhos 7 (3), Fev.

Rodrigues, G. K. (2019) Ciência a preço de garrafada: a transnacionalização de fármacos no pós-segunda guerra (1945-1961). Khronos, Revista de História da Ciência, nº 8, pp. 1-28.

Saint-Hilaire, A. (2002) Viagem ao Rio Grande do Sul. Trad. Adroaldo Mesquita da Costa.

Brasília, Senado Federal.

Sandoe, P. e Christiansen, S.B. (2008) Ethics of Animal Use. Blackwell Publishing: Oxford, UK. Santos, F. L. (2018) A história da talidomida no Brasil e a trajetória para conquista de di- reitos das pessoas com a Síndrome Teratogênica [Tese Doutorado, Programa de Pós- Graduação em Ciências Sociais Aplicadas da Universidade Estadual de Ponta Grossa] Simon, J. (2016) Diphtheria Serum as a Technological Object: A Philosophical Analysis of

Serotherapy in France 1894-1900. Lexington Books.

Solppesa, P. (2015) Reviving Animals as Technology - Ann Norton Greene, Horses at Work. Technology and Culture, Volume 56, Number 1, January 2015, pp. 252-260.

Souza, G.S. (1974) Notícia do Brasil. São Paulo: MEC.

Turner, F. (1990) O espírito ocidental contra a natureza. Rio de Janeiro: Campus.

Urquijo, P. S. (2022) Consideraciones para una aproximación a la historia ambiental. Historia ambiental de América Latina Enfoques, procedimientos y cotidianidades, ed. Pedro

S. Urquijo, Adi E. Lazos and Karine Lefebvre. Campus Morelia: Universidad Nacional Autónoma de México Centro de Investigaciones en Geografía Ambiental, p.22-41.

Vander Velden, F. F. (2012) Inquietas companhias: sobre os animais de criação entre os Karitirana. São Paulo: Alameda.

Waack, R. S. & Neves, M. F. (1995) Insumos veterinários no Mercosul. Informações Econômicas, SP, v.25, n.8, ago.

Woods, A. et al (2018) Animals and the shaping of Modern Medicine: one health and its histories. Palgrave-MacMillan: University of Manchester, UK.

Filme institucional Syntex https://www.syntexar.com/el-bienestar-animal.

PMSG PRODUCTION AND ITS COMMITMENT TO ANIMAL WELFARE https://www.syntexar.com/_files/ugd/f14b3a_6aad24f7cf58454e81b84e27710ecda0.pdf.

Publicado

20-12-2022

Número

Sección

DOSSIER El uso de equine en la medicina moderna

Cómo citar

La producción de hormonas gonadotropinas equinas en las “granjas de sangre” de Syntex S.A. (Cono Sur de América Latina): ¡no mires hacia abajo!. (2022). Revista Latinoamericana De Estudios Críticos Animales, 9(2). https://revistaleca.org/index.php/leca/article/view/378