Anima: el rol de la imaginación y la empatía en la monadología de Wajdi Mouawad y Jakob von Uexküll
Palabras clave:
imaginación, empatía, etología, comportamiento, AnimaResumen
Este artículo explora el rol de la imaginación y la empatía en la composición de una monadología animal en la novela del escritor y dramaturgo Wajdi Mouawad, Anima, y en la obra del biólogo Jakob Von Uexküll. La novela de Mouawad sirve como medio para trabajar los alcances y límites de la distinción radical entre los modos de aproximación y descripción de la vida animal en el quehacer del científico y en el del poeta. Por un lado, cuestionamos la antinaturalidad que ciertas voces desde los estudios literarios atribuyen a la obra de Mouawad; por el otro, mostramos cómo –contrario al juicio de Uexküll– la objetividad de la práctica etológica no es posible sino atravesada por un halo de ficción.
Referencias
Albert. J. A. N. (2016). Unnatural Narrative: Impossible Worlds in Fiction and Drama. Nebraska: UNP.
Albert. J & Ricardson. B. (2020). Unnatural Narratology: Extensions, Revisions and Challenges. Ohio: The Ohio State University Press.
Aristóteles. (1999). Poética. García, Y. V (Trad.). Madrid: Gredos.
Bachelard, G. (1997). La poética del espacio. Ernestina de Champourcin (Trad.) Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Berns, G. (2017). What It´s Like to Be a Dog? And Other Adventures in Animal Neuroscience. Nueva York: Basic Books
Despret, V. (2018). ¿Qué dirían los animales… si les hiciéramos las preguntas correctas? Sebastián Puente (Trad.). Buenos Aires: Cactus.
De Wall, F. (2016). “Pozos mágicos”. En: ¿Tenemos suficiente inteligencia para entender la inteligencia de los animales? Ambrosio Gracía (Trad.). Bogotá: Tusquets.
Finkelstein, D. (2008). “Sensations, Animals and Knowledge”. En: Expression and the Inner. Cambridge: Harvard University Press.
Gabriel, M. (2017). Por qué el mundo no existe. Madariaga, J. M (Trad.). Barcelona: Pasado y Presente.
Husserl, E. (2009). Meditaciones cartesianas. Mario A. Presas (Trad.). Madrid: Editorial Tecnos.
———. (2014). Ideas relativas a una fenomenología pura y una filosofía fenomenológica. Libro segundo: investigaciones fenomenológicas sobre la constitución. Antonio Zirión Q. (Trad.). Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Leibniz, G. W. (2010). Monadología. En: Obras filosóficas y científicas Vol. II. Ángel Luis González (Ed.). Granada: Comares.
Mouawad, W. (2012). Anima. Martín, S. P. (Trad.) [Versión Kindle]. Barcelona. Ediciones Destino. Disponible en: https://espaebook.mobi/anima/
Nagel, T. (1974). “What Is It Like to Be a Bat?” En: The Philosophical Review, 83 (4), pp. 435-450.
Patron, S. (2020). “Anima by Wajdi Mouawad: Unnatural or Naturalized?”. En: Unnatural Narratology: Extensions, Revisions and Challenges. Albert. J & Ricardson. B. (Eds.). Ohio: The Ohio State University Press.
Platón. (2008). República. En: Diálogos IV. Eggers L. C (Trad). Madrid: Gredos.
Richardson, B. (2011). “What Is Unnatural Narrative Theory?” En: Unnatural Narratives—Unnatural Narratology. Alber, J. y Heinze, R. (Eds.), De Gruyter, 2011, 23–40.
———. (2015). Unnatural Narrative: Theory, History, and Practice. Ohio: The Ohio State UP.
Schopenhauer, A. (2009). El mundo como voluntad y representación, Vol. I. Pilar López de Santamaría (Trad.). Madrid: Trotta.
Uexküll, J. V. (1934). Ideas para una concepción biológica del mundo. R. M. Reneiro (Trad.). Madrid: Espasa-Calpe.
———. (2014). Cartas biológicas a una dama. Tomás Bartoletti & Laura Cecilia Nicolás (Trads.). Buenos Aires: Cactus.
———. (2016). Andanzas por los mundos circundantes de los animales y los hombres. Marcos Guntin (Trad.). Buenos Aires: Cactus editorial.
(2017). Theoretical Biology. D. L. Mackinnon (Trad.). Londres, Reino Unido: Forgotten Books.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La Revista Latinoamericana de Estudios Críticos Animales con ISSN 2346-920X se adhiere a las diferentes iniciativas que promueven el acceso libre al conocimiento, por lo que todos los contenidos de la misma son de acceso libre y gratuito y publicados bajo la licencia Creative Commons, que permite su difusión pero impide la alteración de la obra e incluye siempre mención al autor/a y fuente.
Es decir, una licencia de tipo Atribución-NoComercial-SinObraDerivada.
Por ello, los correos electrónicos de los autores se encontrarán a disposición de los lectores, en caso de que deseen contactarlos personalmente.
