Reclamar el Ecofeminismo – Prefacio, 2016
Palabras clave:
ecofeminismo, mujerismo, feminismo, antropocenoResumen
Este texto de la filósofa Emilie Hache, que prologa la colección Reclaim Ecofeminism [ed. Cambourakis], lanzada en Francia en 2016, tiene la tarea de aportar su perspectiva académica disidente -desde una academia masculina, blanca, humanista y francesa. Hache tenía la aguda tarea de llamar la atención de los intelectuales franceses sobre una poderosa sección transversal del pensamiento ecologista, feminista y mujerista de los años setenta y ochenta que había sido deliberadamente borrada por esta casta. Como filósofa y académica, traducir y publicar textos ecofeministas, aunque tardíamente, en un territorio que siempre les ha sido hostil, fue un hito en la historia intelectual de Francia, fue la demarcación de un lugar político reivindicado por mujeres radicalmente conscientes de la explotación de los recursos de la Tierra por el capitalismo patriarcal, como lo es el propio ecofeminismo.
Referencias
Adams, C. J. (Ed.). (1993). Ecofeminism and the sacred. London: Continuum.
Antony, C. (1995). “Ecopsychology and the de construction of whiteness”. En: Roszak, T.; Gomes, M.; Kanner, A. (ed.). Ecopsychology: Restoring the Earth, Healing the Mind. California: Couterpoint.
Argawal, B. (1992). “The gender and environment debate: lessons from India”, Feminist Studies, 18(1).
Bertell, R. (2016). “Une femme micronésienne”. En: Hache, E. (dir). Reclaim Écoféminisme. Paris: Cambourakis.
Biehl, J. (1991). Rethinking ecofeminist politics. Boston: South End Press.
Carlassare, E. (2016). « L'essentialisme dans le discours écoféministe ». En: Reclaim Écoféminisme. Paris: Cambourakis.
Carneiro, S. (2003). “Mulheres em movimento”, Estudos Avançados, 17(49).
Caldecott. (1983). Reclaim the Earth: Woman Speak Out for Life on Earth. New York: Paperback.
Charbonnier, P. (2016). “Le socialisme est-il une politique de la nature? Une lecture écologique de Karl Polyani”, Incidence II.
Christ, C.P. (2016). “Pourquoi les femmes ont besoin de la déesse”. En: Hache, E. (dir). Reclaim Écoféminisme. Paris: Cambourakis.
Christ, C. P.; Plaskow, J. (Eds.). (1992). Womanspirit rising: A feminist reader in religion. San Francisco: HarperOne.
Collins, P. H. (2017). O que é um nome? Mulherismo, feminismo negro e além disso, Cadernos Pagu, 51, e175118. https://doi.org/10.1590/18094449201700510018.
Collins, P. H. (2019). Pensamento feminista negro. Rio de Janeiro: Boitempo.
Conrad, J. (2019). Coração das Trevas. Rio de Janeiro: Antofágica.
Cook, A., & Kirk, G. (2016). Des femmes contre des missiles: rêves, Greenham Common (1983). Paris: Cambourakis.
Cook, J. (2016). “La colonisation de l'écoféminisme par la philosophie”. En: Hache, E. (dir.). Reclaim Écofeminisme. Paris: Cambourakis.
Crenshaw, K.W. (2005). “Cartographie des marges : intersectionnalité, politique de l'identité et violences contre les femmes de couleur”, Les Cahiers du genre, n° 39, Féminisme(s) : Penser la pluralité.
Cronon, W. (2016). “Le problème de la wilderness, ou le retour vers une mauvaise nature”. En : Nature et récits : essais d'histoire environnementale. Arles : Dehors.
Cuomo, C. J. (1997). Feminism and ecological communities: An ethic of flourishing. Oxfordshire: Routledge.
D'Eaubonne, F. (1974). Le féminisme ou la mort. Paris: Pierre Horay.
Daly, M. (1978). Gyn/Ecology: The metaethics of radical feminism. Boston: Beacon Press.
Despret, V. ; Stengers, I. (2011). Les faiseuses d'histoire: Que font les femmes à la pensée? Paris: La Découverte/Les Empêcheurs.
Denevan, W. (2012). “Le Mythe de la nature vierge. Le paysage des Amériques en 1492”. En: Hache. E. (dir.). Écologie politique. Cosmos, communauté, milieux. Amsterdam: Amsterdam.
Diamond, I., & Orenstein, G. (1990). Reweaving The World: The Emergence of Ecofeminism. California: Sierra Club Books.
Di Chiro, G. (2012). “La nature comme communauté”. En : Hache, E. (dir.). Écologie politique. Cosmos, communauté, milieux. Amsterdam : Amsterdam.
Di Chiro, G. (2024). “Ramener l’écologie à la Maison”. En : E. Hache (dir.), De l'univers clos au monde infini. Arles: Dehors.
Ehrenreich, B.; English, D. (2015). Sorcières, sages-femmes et infirmières: Une histoire des femmes soignantes. Paris: Cambourakis.
Epstein, B. (1993). “Ecofeminism and grass-roots environmentalism in the United States”. En: Richard Hofrichter (ed.), Toxic Struggles. Gabriola Island: New Society Publishers.
Epstein, B. (1991). Political protest & cultural revolution: Nonviolent direct action in the 1970s and 1980s. California: University of California Press.
Federici, S. (2017). Calibã e a bruxa: Mulheres, corpo e acumulação primitiva (Coletivo Sycorax, Trad.). São Paulo: Elefante.
Ferreira, L. (2018). Menos de 3% entre as docentes da pós-graduação, doutoras negras desafiam racismo na academia. Gênero e Número. Recuperado de: http://www.generonumero.media/menos-de-3-entre-docentes-doutoras-negras-desafiam-racismo-na-academia/.
Figueiredo, A. (2017). Somente um ponto de vista. Cadernos Pagu, 51, e175117. https://doi.org/10.1590/18094449201700510017
Flamant, F. (2016). Women’s lands: Construction d'une utopie, Oregon, USA, 1970-2010. iXe.
Fuss, D. (1989). Essentially speaking: Feminism, nature & difference. Oxfordshire: Routledge.
Gaard, G. (1993). Ecofeminism: Women, animals, nature. Pennsylvania: Temple University Press.
Gaard, G. (1997). “Toward a queer ecofeminism”, Hypathia, vol 12 (1).
Gearhart, S. M. (1979). The Wanderground: Stories of the Hill women. London: Persephone Press.
Gimbutas, M. (1991). The civilization of the goddess: The world of old Europe. New York: HarperCollins.
Gimbutas, M. (2002). The goddesses and gods of old Europe: 6500-3500 B.C. Myths and cult images. London: Thames and Hudson.
Gimbutas, M. (2005). Le langage de la déesse. Paris: Éditions des femmes.
Gonzalez, L. (1988). A categoria político-cultural da amefricanidade. Tempo Brasileiro, 92/93, 69–82.
Gonzalez, L. (2018). Primavera para as rosas negras: Lélia Gonzalez em primeira pessoa. Diáspora Africana: Editora Filhos de África.
Griffin, S. (1997). “Ecofeminism and meaning”. En: Karen, W. (org.). Ecofeminism: Women, Culture, Nature. Indiana: Indiana University Press.
Griffin, S. (1982). Made from this earth: Selections from her writing, 1967-1982. The Minnesota: Women’s Press.
Griffin, S. (1984). Woman and nature: The roaring inside her. Minnesota: The Women's Press.
Guha, R.; Martinez-Aliez, J. (2012). “L'environnementalisme des riches”. En: Hache, E. (dir.). Écologie politique. Cosmos, communauté, milieux. Amsterdam: Amsterdam.
Gunnarsson, L. (2013). “The naturalistic turn in feminist theory: a marxist-realist contribution”, Feminist Theory, vol 14.
Hache. E. (2016). Reclaim Écoféminisme. Paris: Cambourakis, 2016.
Haraway, D. (2009). “Manifesto ciborgue: Ciência, tecnologia e feminismo-socialista no final do século XX”. En: T. Tadeu (org.). Antropologia do ciborgue: As vertigens do pós-humano. Belo Horizonte: Autêntica.
Haraway, D. (2023). Ficar com o problema: parentes no chthuloceno. Trad. Ana Luiza Braga. São Paulo: n-1.
Haraway, D. (1988). “Savoirs situés”. En: Manifeste cyborg et autres essais. Exils.
Harding, S. (1986). The science question in feminism. Ithaca: Cornell University Press.
Hofrichter, R. (1993). Toxic struggles: Theory and environmental justice. Gabriola Island: New Society Publishers.
Jackson, C. (1993). “Women/nature or gender/history? A critique of ecofeminist development”, Journal of Peasant Studies 20 (3).
King, Y. (1990). “Healing the wounds: feminism, ecology and the nature/culture dualism”. En: Diamond, I.; Orenstein, G. (ed.). Reweaving the World. California: Sierra Club Books.
King, Y. (2016). « Si je ne peux pas danser... » En: Hache, E. (dir.). Reclaim Écoféminisme. Paris: Cambourakis, 2016.
King, Y. (1983) “Toward an ecological feminism and a feminist ecology”. En: J. Rothschild (dir.), Machina Ex Dea: Feminist Perspectives on Technology. Oxford: Pergamon Press.
Keucheyan, R. (2014). La nature est un champ de bataille: Essai d’écologie politique. Paris: Zones.
Krauss, C. (2016). “Des bonnes femmes hystériques : mobilisations environnementales populaires féminines”. En : Reclaim Écoféminisme. Paris: Cambourakis.
Kuletz, V. (2002). “The movement for environmental justice in the Pacific islands”. En: Adamson, J.; Evans. M.M.; Stein, R. (org.). The Environmental Justice Reader. Arizona: The University of Arizona Press.
Kuletz, V. L. (1998). The tainted desert: Environmental and social ruin in the American West. Oxfordshire: Routledge.
Larue, A. (2014). “Érudition et folklore : faut-il réhabiliter Margaret Murray ?”. En: Cangemi, V. ; Corbellari, A.; Biihler, U. (dir.). Le savant dans les lettres. Paris: P.U.R.
Lassallette-Carassou. A-M. (2009). Sorciers, sorcières et néopaïens dans l’Amérique d’aujourd’hui. Paris: P.U.B.
Macy, J. (2016). “Agir avec le désespoir environnemental”. En: Hache, E. (dir.). Reclaim Écoféminisme. Paris: Cambourakis.
Macy, J. (1983). Despair and personal power in the nuclear age. Gabriola Island: New Society Publishers.
Macy, J.; Brown, M. Y. (2008). Écopsychologie pratique et rituels pour la ferveur: Retrouver un lien vivant avec la nature. Paris: Le Souffle d'Or.
Martinez-Aliez, J. (2007). “Conflits de distribution écologique, identité et pouvoir”. En : Zaccai, E.; Cornut, P.; Bauler, T. Environnement et inégalités sociales. Bruxelles: l'Université de Bruxelles.
Madrone, H. (2000). Weeding at dawn: A lesbian country life. Alice Street Editions.
Mellor, M. (1997). Feminism and ecology. Cambridge: Polity Press.
Merchant, C. (1990). The Death of Nature: Women, ecology, and the scientific revolution. San Francisco: HarperOne.
Merchant, C. (1996). Earthcare: Women and the environment. Oxfordshire: Routledge.
Merchant, C. (2003). “Shades of darkness: race and environmental history”, Environmental History, vol 8, n° 3.
Mies, M.; Shiva, V. (2021). Ecofeminismo. Trad. C. C. Coelho. Belo Horizonte. Luas.
Mohanty, C.T. (2009). “Sous le regard de l'occident”. En: Dorlin. E (org.), Sexe, classe, race, PUF Actuel Marx.
Murray, M. (1957). Le dieu des sorcières. Denoël.
Murray, M. A. (2007). The witch-cult in western Europe: A study in anthropology. Filiquarian Publishing.
Nelson, L. (1990). “The place of women in polluted places”. En: Diamond et G. Orenstein (ed.), Reweaving the World: The emergence of ecofeminism. California: Sierra Club Books.
Plumwood, V. (1993). Feminism and the mastery of nature. Oxfordshire: Routledge.
Pignarre, P. ; Stengers. I. (2007). La Sorcellerie capitaliste. Paris: La Découverte.
Polyani, K. (2021). A grande transformação: as origens políticas e econômicas de nossa época. Trad. Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto.
Puig de la Bellacasa. (2003). “Divergences solidaires. Autour des politiques féministes des savoirs situés”, Multitudes, n° 12.
Puig de la Bellacasa, M. (2012). Politiques féministes et construction des savoirs: Penser nous devons!. Paris: L'Harmattan.
Rao, B. (1991). “Dominant constructions of women and nature in social science literature”. En: Capitalism, Nature, Socialism, Pamphlet 2. New York: Guilford Publications.
Reed, E. (1979). Féminisme et anthropologie. Denoël/Gonthier.
Roszak, T., Gomes, M. E., & Kanner, A. D. (Eds.). (1995). Ecopsychology: Restoring the Earth, healing the mind. California: Sierra Club Books.
Rothschild, J. (Dir.). (1983). Machina ex dea: Feminist perspectives on technology. Oxford: Pergamon Press.
Rubin, G. (1998). « L'économie politique du sexe », trad. N.-C. Mathieu, Cahiers du Cedref.
Ruether, R. R. (1995). New woman, new earth: Sexist ideologies & human liberation. Boston: Beacon Press.
Ruether, R. R. (Ed.). (1996). Women healing earth: Third world women on ecology, feminism, and religion. SCM Press.
Russ, J. (1972). When it changed. In H. Ellison (Ed.), Again, dangerous visions (pp. 27-45). Doubleday.
Salleh, A. (1997). Ecofeminism as politics: Nature, Marx and the postmodern. London: Zed Books.
Salleh, A. (2016). “Pour un ecofeminisme international”. En : Hache, E. (dir.). Reclaim Écoféminisme. Paris: Cambourakis.
Sandilands, C. (2016). “Womyn's Lands : communautés séparatistes lesbiennes rurales en Oregon”. En: Hache, E. (dir.). Reclaim Écoféminisme. Paris: Cambourakis.
Sandilands, C. (1999). The good-natured feminist: Ecofeminism and the quest for democracy. Minnesota: University of Minnesota Press.
Sandilands, C., & Erickson, B. (Eds.). (2010). Queer ecologies: Sex, nature, politics, desire. Indiana: Indiana University Press.
Sargent, P. (2014). The Shore of Women. Open Road Media Sci-Fi & Fantasy.
Seager, J. (1993). Earth follies: Feminism, politics, and the environment. Earthscan.
Shiva, V. (1989). Staying alive: Women, ecology and development. London: Zed Books.
Shiva, V. (1988). Staying Alive. London: Zed Books. Recuperado de: http://www.arvindguptatoys.com/arvindgupta/stayingalive.pdf.
Spivak, G. C. (2009). En d’autres mondes: En d'autres mots. Essais de politique culturelle. Payot.
Shor, N. (1995). “This essentialism which is not one”. En: Bad Objects: Essays Popular and Unpopular. Duke University Press.
Singer, M. (2011). “Down cancer alley: the lived experience of health and environmental suffering in Louisiana's chemical corridor”, Medical Anthropology Quarterly, vol 25, n° 2.
Spretnak, C. (2011). “Anatomy of a Backlash: Concerning the Utork of Marija Gimbutas”, The Journal of Archeomythology, vol. 7.
Spretnak, C. (1981). The politics of women's spirituality: Essays by founding mothers of the movement. Anchor/Doubleday.
Starhawk. (1988). Dreaming the dark: Magic, sex, and politics. Boston: Beacon Press.
Starhawk. (1991). Truth or dare: Encounters with power, authority and mystery. San Francisco: HarperOne.
Starhawk. (1994). The fifth sacred thing. Bantam.
Starhawk. (1999). The spiral dance: A rebirth of the ancient religion of the goddess (20th anniversary ed.). San Francisco: HarperOne.
Starhawk. (2016). Chroniques altermondialistes. Tisser la toile du soulèvement global. Paris: Cambourakis.
Starhawk. (2015). Rêver l’obscur: Femmes, magie et politique. Paris: Cambourakis.
Stone, M. (1976). When God was a woman. New York: Dial Press.
Sturgeon, N. (1997). Ecofeminist Natures. Oxfordshire: Routledge.
Tiptree, J. (1975). “The Women Men Don't See”, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, vol. 45, n.6. Mercury Press.
The Laboratory of Insurrectionary Imagination. Recuperado de: https://labo.zone/index.php/who/?lang=en.
Tsing, A. L. (2015). The mushroom at the end of the world: On the possibility of life in capitalist ruins. Princeton University Press.
United Church of Christ Commission for Racial Justice. (1987). Toxic wastes and race in the United States: A national report on the racial and socio-economic characteristics of communities with hazardous waste sites. Recuperado de: https://www.ucc.org/wp-content/uploads/2020/12/ToxicWastesRace.pdf.
Van der Tuin, I. (2011). “New feminist materialisms”, Women's Studies International Forum, vol. 34, n° 4.
Walker, A. (1983). In Search of our Mothers' Gardens: Womanist Prose. Harcourt.
Warren, K. J. (2000). Ecofeminist philosophy: A Western perspective on what it is and why it matters. Rowman & Littlefield Publishers.
Warren, K. J. (Ed.). (1994). Ecological feminism. Routledge.
Warren, K. J. (Ed.). (1996). Ecological feminism: Philosophies. Indiana: Indiana University Press.
Warren, K. J. (Ed.). (1997). Ecofeminism: Women, culture, nature. Indiana: Indiana University Press.
Warren, K. J. (2009). “O poder e a promessa do ecofeminismo”, Multitudes, 36.
Wittig, M. (2019). As guerrilheiras (J. P. Dias & R. Camargo, Trads.). Antígon.
Wittig, M. (2001). La Pensée straight. Paris: Balland.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Revista Latinoamericana de Estudios Críticos Animales
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La Revista Latinoamericana de Estudios Críticos Animales con ISSN 2346-920X se adhiere a las diferentes iniciativas que promueven el acceso libre al conocimiento, por lo que todos los contenidos de la misma son de acceso libre y gratuito y publicados bajo la licencia Creative Commons, que permite su difusión pero impide la alteración de la obra e incluye siempre mención al autor/a y fuente.
Es decir, una licencia de tipo Atribución-NoComercial-SinObraDerivada.
Por ello, los correos electrónicos de los autores se encontrarán a disposición de los lectores, en caso de que deseen contactarlos personalmente.
