Los bosques y jardines del fine amour
El hombre y la naturaleza en el imaginario medieval
Palabras clave:
amor cortés, nueva historia cultural, representaciones, bosque, jardínResumen
Las representaciones de las que se nutre la elaboración de discursos y la realización de las prácticas sociales son el pilar fundamental de la Nueva Historia Cultural y de nuestra investigación. En efecto, son esas representaciones que el hombre ha construido las que condicionan nuestro vínculo social e individual con la naturaleza. Estas han condensado en múltiples discursos, de entre los cuales hemos rescatado los enmarcados dentro del Amor Cortés como una fuente histórica de singular riqueza debido a su naturaleza literaria, las subjetividades del pueblo que las gestó. Así, a través del análisis de estos textos se ha buscado identificar aquellos rasgos que subyacen en el discurso y que caracterizaron la relación del hombre con el medio natural. Elementos que en los roman y fablielas corteses se condensan en dos lugares arquetípicos del imaginario caballeresco, el bosque y el jardín. Ámbitos jánicos que al contraponerse nos dan una visión más acabada de la naturaleza es su faz salvaje y humanizada, amable y hostil al hombre. En conclusión, por medio de este abordaje novedoso de fuentes sumamente trabajadas, buscamos arrojar luz sobre aspectos de la vida del hombre medieval que nos permitan comprenderlo de forma más rica, matizada y compleja.
Referencias
Alvar, Carlos (Dir.), Castigos para celosos, consejos para juglares, trad. Jesús Rodríguez Velasco, Barcelona, Gredos, 1999, pp. 326
Anónimo, Jaufré, trad. Fernando Gómez Redondo, Madrid, Gredos, 1996, pp. 312
Anónimo, Aucassin et Nicolette, trad. Álvaro Galmes de Fuentes, Madrid, Gredos, 1998, pp. 93
Baeza, Manuel, Los caminos invisibles de la realidad social. Ensayo de sociología profunda sobre los imaginarios sociales, Santiago de Chile, Ril Editores, 2000, pp. 158
Berbeglia, Carlos, Espacio, tiempo y huida. El papel decisional de las teorías, Buenos Aires, Biblos, 1991, pp. 147
Capellanus, Andreas, Tratado sobre el Amor, trad. Inés Vidal – Quadras, Barcelona, El Festín de Esopo, 1985, pp. 413
Chartier, Roger, El mundo como representación. Estudios sobre historia cultural, trad. Claudia Ferrari, Barcelona, Gedisa, 1992, pp. 276
Chartier, Roger, El presente del pasado: escritura de la historia, historia de lo escrito, trad. Marcela Cinta, México D.F., Universidad Iberoamericana, 2005, pp. 225
Chevalier, Jean; Gheerbrant, Alain, Diccionario de los Símbolos, trad. Manuel Silvar y Arturo Rodriguez, Barcelona, Herder, 2009, pp. 1107
Cirlot, Juan, Diccionario de símbolos, Barcelona, Siruela, 2011, pp. 520
Fossier, Robert, La Edad Media. El despertar de Europa 950-1250, trad. Juana Bignozzi, Marta Carrera, Marga Latorre, Pedro Roqué, Manuel Sánchez y Rafael Santamaría, Barcelona, Crítica, 1988, pp. 526
Fossier, Robert, Gente de la Edad Media, trad. Paloma Gómez Crespo y Sandra Chaparro Martinez, Barcelona, Taurus, 2008, pp. 385
Kleinschmidt, Harald, Comprender la Edad Media. La transformación de ideas y actitudes en el mundo medieval, trad. Alfredo Brotons Muñoz y Jorge Díaz Ibáñez, Madrid, Akal, 2009, pp. 365
Le Goff, Jacques, La civilización del occidente medieval, trad. Godofredo González, Barcelona, Paidós, 1999, pp. 349
Páez de la Cadena, Francisco, Historia de los estilos en jardinería, Madrid, Istmo, 2009, pp. 370
Ripa, Cesare, Iconología, T. I – II, trad. Juan Barja y Yago Barja, Madrid, Akal, 2007, pp. 587
Trebbi del Trevigiano, Romolo, Los jardines renacentistas en Italia: Trazados y programas simbólicos. Valparaíso, Universidad Católica de Valparaíso, 1994, pp. 222
Verdon, Jean, El amor en la en la Edad Media. La carne, el sexo y el sentimiento, trad. Marta Pino Moreno, Barcelona, Paidos, 2008, pp. 268
Zumthor, Paul, La medida del mundo. Representación del espacio en la Edad Media, trad. Javier Garcia Mendez, Madrid, Cátedra, 1994, pp. 418
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La Revista Latinoamericana de Estudios Críticos Animales con ISSN 2346-920X se adhiere a las diferentes iniciativas que promueven el acceso libre al conocimiento, por lo que todos los contenidos de la misma son de acceso libre y gratuito y publicados bajo la licencia Creative Commons, que permite su difusión pero impide la alteración de la obra e incluye siempre mención al autor/a y fuente.
Es decir, una licencia de tipo Atribución-NoComercial-SinObraDerivada.
Por ello, los correos electrónicos de los autores se encontrarán a disposición de los lectores, en caso de que deseen contactarlos personalmente.
